Create a DLL from multiple classes

Hello,
When I create a DLL form one file with multiple classes in it it works fine but when I create a DLL with multiple classes in the program that uses the DLL, it can not find the classes regardless of the fact that I added a reference and a using clause.
Any ideas?
Many thanks.
Radi